撰文：Fabian Ooi
摄影：Noise Performance House提供
槟城剧团Noise Performance House即将带着全新戏剧作品《花漾夜市》（Our Pasar Malam），代表马来西亚参加【澳门国际青年戏剧节】！剧团于8月18日在Noise会所召开记者会，槟州旅游发展、艺术、文化及古迹事务委员会主席杨顺兴和戏剧节节目策划Suzuki程嘉敏特地出席，演员们更在现场秀了一段剧中的歌舞表演，教人期待全剧的完整面貌。
记者会后，《花漾夜市》剧组与杨顺兴和Suzuki程嘉敏合影。
《花漾夜市》舞督兼Noise团长洪明泉表示，很荣幸能够参与【澳门国际青年戏剧节】，此剧将于9月4日晚上8时在当地进行演出，此行团队共有12人飞赴澳门。他呼吁州政府提供本地中文剧团一个平台，有自己的空间去推广戏剧，尤其2020年为【大马旅游年】，希望能够结合戏剧推广旅游。
《花漾夜市》制作人兼Noise执行顾问张骁晶说，希望把大马夜市生态的人和食物呈现给澳门观众，内容绝对本土化，更会融入本地民谣和玛蓉舞，让观众透过表演艺术看见槟城的另一面。她说，澳门跟槟城极为相像，都是用表演艺术来推广旅游，期待当地观众在观剧后，萌生来旅游的念头。
对于Noise代表大马参加【澳门国际青年戏剧节】，槟州旅游发展、艺术、文化及古迹事务委员会主席杨顺兴直言，安慰槟城的艺术终被看见，荣幸Noise在国外发光发热。他续说，夜市是市井小民一种讨生计的生活模式，《花漾夜市》把这充满故事的情景搬上舞台，让外国人更了解槟城文化，值得大力支持！
【澳门国际青年戏剧节】节目策划Suzuki程嘉敏指出，非常荣幸能成为桥梁，把Noise富有槟城味道的演出剧目 《花漾夜市》带往澳门，让澳门人通过演出，认识美丽的槟城。
张骁晶（右二）在洪明泉（左一）和Suzuki程嘉敏（右一）陪同下，赠送盛有娘惹糕点的碗盏予杨顺兴。
举行长达5个月的【艺文荟澳】是澳门国际文化盛事，而【澳门国际青年戏剧节】是重要活动之一，将在8月28日至9月8日期间举行。除了马来西亚的Noise，戏剧节邀得来自韩国、日本、葡萄牙、佛得角、新加坡、乌克兰、上海、广州、台湾和香港等地的青年剧团，联同澳门剧团，为观众带来超过15场室内、户外及环境剧场的精彩演出。通过歌舞剧、形体剧、无声剧、木偶剧、即兴剧、幼儿感官剧等多元化剧目，以不同感官体验领略戏剧的乐趣。
会上，Noise播出特地于发林夜市拍摄的视频和艺术节预告片，演员们更预演了一段歌舞片段，预祝Noise Performance House的澳门之行，顺利成功！
《花漾夜市》演员造型照。
