最佳导演颜永褀领军打造甲州《触动古城》音乐剧

整理:Fabian Ooi
编辑:Yeong Jiin

配合2019马六甲旅游年到来,在马六甲州政府推动下,木卡空间(MUKA Space)受邀与马六甲贵族剧院(Panggung Bangsawan Melaka)联合呈现演出长达18个月的《触动古城》音乐剧 (RASA Melaka The Musical)。来自马六甲的木卡空间联合创办人颜永祺博士与颜永祯相信,马六甲的魅力源自旧街巷,老建筑仿佛诉说着一段段古城故事,让人不由自主地想起童年,而马六甲的美,要用心才能体会。《触动古城》将和观众一同体验最道地的大马味道,最纯正的 RASA Melaka!

   

木卡空间《RASA-CITY 触动城市系列》是游客认识马来西亚的文化窗口,《触动古城》音乐剧为该系列首部作品,古城作为第一站,其地位与分量毋庸置疑,可以说,世界从这里认识马来西亚,由马六甲开始。这座有着600多年历史的古城,历经过兴盛与衰落,既是记忆的宝藏,也是孕育文化与文明的摇篮。

 

 

《触动古城》演出长达60分钟,演员们在高端视听科技引领下载歌载舞,并带领观众们穿梭于整个古城,看见1957年至2019年间62年的历史变迁、忙于柴米油盐酱醋茶的古城人生活。这里有他们的爱恨情仇、坚持不懈,有他们用汗水、泪水与笑声交织的幸福人生,代代充满智慧的传承故事会带给观众一次全方位的艺术视听觉盛宴和文化熏陶。

《触动古城》是一部具有史诗风格的三幕剧,在叙事结构上与德国戏剧家布莱希特所提倡的史诗戏剧十分相似,不仅打破了传统戏剧创作的三一律,没有统一地点和时间,贯穿全剧的只有古城里的居民,更打破剧场中第四堵墙的限制,居民们可任意出现在剧场各个角落,包括观众身边,随时保持近距离交流。

《触动古城》在题材上截取了古城居民们最平凡的日复一日的日常生活片段,并用写实和虚拟的手法交织展现,而对于古城所发生的特殊且具有强烈戏剧性冲突的生活内容,只作为历史背景,并不直接影响居民们的生活,在一个个日常的且没有冲突的极其写实的生活片段里,呈现出一种无情节的情节。

观众可近距离体验和感受剧中人物的生活,演员触手可及,他们的汗水与呼吸近在咫尺。创意设计、光影效果和环绕式声场将瞬间带你穿越过去与现在的古城生活。

《触动古城》以马六甲河作为故事主线,串起了住在古城里各个民族的生活故事。从国家独立日开始,他们经历了人生的喜怒哀乐,结婚、留学、生子,代代相传的生活智慧,让他们具备克服灾难的毅力。

有趣的唱词、动听的曲子、婀娜舞姿及演员们诙谐的喜剧演绎,将为观众带来一场既愉悦又感动的舞台盛宴。

《触动古城》将在剧中结合剧情,展现世界非物质文化遗产的Dondang Sayang、我国非物质文化遗产的舞狮、Joget舞蹈、Silat武术等艺术,让海外及外地观众得以分享古城人的文化骄傲。

累积6座最佳导演荣誉(【BOH金马伦艺术大奖】及【戏炬奖】)的颜永祺博士,与大马最佳舞台剧制作人颜永祯创办的木卡空间(近70项提名及40项得奖记录)带领大马最佳顶级主创团队和40位古城演员,横跨60年故事、170个角色,发掘600年古城的记忆宝藏。

(左)制作总监颜永祯;(右)艺术总监编剧总导演颜永褀博士

古城故事多,若是您到古城来,别忘了,我们相约RASA Melaka,门票将从2019年4月起开卖!目前,《触动古城》正如火如荼招募演员及工作人员,有兴趣者欢迎联系[email protected]

 

《触动古城》音乐剧 RASA Melaka The Musical
联合呈现:
木卡空间、马六甲贵族剧院
出品人:
Cultural Touch Enterprise
支持单位:
甲州首席部长机构 & Visit Melaka Year 2019
艺术总监/编剧/总导演:
颜永祺博士
执行导演:
爱美丽亚
制作总监:
颜永祯
联合制作人:
李月依 & 蔡燕诗
助理舞监/制作助理:
戴可炘
编舞:
张凌葆、陈美向
音乐总监/音效设计:
李月依
作曲:
邓絜予、林楷宪、杜雪菱
编曲:
Pok Chee Hong
声乐指导:
丘越仁
舞美设计:
Yusman Mokhtar
多媒体设计:
Danny Hoo & Elan Hasyim | Insight Visuals
水墨画设计:
郭佳安(特邀)
灯光设计/技术总监:
陈永兴
视觉总监/服装设计:
吕素君
平面设计:
叶国强 & Tree Egg
歌词翻译:
陈立扬
文本翻译:
谢正科
舞美与道具制作:
王泰伟| Maroon Art & Design
发型指导:
Shawn Cutler
宣传总监:
郑雨萍
英语文案:
Marina Tan
预演:
2019年4月26-28日/5月3-5、10-12、17-19、24-26日 @3pm & 9pm
公演:
2019年6月1日至2020年10月31日(周一至四@8pm/周五至日@3pm & 8pm)
地点:
马六甲贵族剧院(地址:20, Jalan Munshi Abdullah, Kampung Jawa, 75100 Melaka.
票价:
RM68(大马公民)、RM88(非大马公民)、RM48(在籍大马学生、伤健人士、65岁以上公民) 、RM168(VIP)
预演体验价:
买1送1,优惠从RM48起!(只限同票价)
票务处:
06-2811666(电话热线)、亲临马六甲贵族剧院、官方网站(www.rasamelaka.com)
脸书专页:
https://goo.gl/sptWqC

 

故事简介

1956年,马六甲英雄草场上传来国父三声高亢的呐喊“Merdeka!”,三个年轻的生命—巫裔女孩马丽娅(Melia)、福建男孩六子(Lak)、仄迪女孩甲丝薇(Kashvi)在马六甲河畔,喜迎一个新国家的独立。横跨60年的时间长河,伴随他们三人成长的是古城的历史遗迹、是祖辈扣人心弦的故事、是让人垂涎三尺的美食、是余音绕梁三日的民谣、是各民族坚信不疑的信仰和仪式。2008年,正当年过六旬的他们过上了含饴弄孙的生活,马六甲市列入了世界遗产名录的消息传来了。从此,这条孕育了马六甲的母亲河,城市里的一草一木、一砖一瓦和欢歌笑语,不仅仅属于马六甲人,也将分享给全世界……

暂无任何留言

发表评论

error: Content is protected !!