剧场资讯 No.36

导演颜永祺博士

陈美君

戏炬奖最佳男新人陈立扬

精彩＋分最佳新人奖主持人温慧茵

戏炬奖剧后狄妃

戏炬奖最佳女新人戏剧导师吕俊霖

北京人

（戏剧）

呈献：艺人馆全民剧场 & 木卡空间
导演/改编：颜永祺博士
制作人：颜永祯
演员：陈美君、陈立扬、温慧茵、狄妃、吕俊霖
灯光设计：爱美丽亚
音乐创作/音效设计：李月依
监制：Dato’ Faridah Merican
艺术总监：Joe Hasham OAM
日期：12月14-17日 @ 8.30pm、12月16-17日 @ 3pm
地点：Pentas 2 @ klpac
票价：RM88、RM78（TAS卡会员、学生、乐龄及身障人士）、RM330（套票优惠共4张票）

简介
每年定时自中国返马执导舞台剧的颜永祺博士，配合2017年中国话剧110周年诞辰，今年特选中国话剧奠基人之一曹禺的剧作《北京人》，致敬对方。《北京人》写于1940年，描绘旧中国封建大家庭如何从旺盛逐步走向衰落至彻底崩溃过程，刻画祖孙三代人之间的矛盾冲突、将悲喜剧融合，是曹禺倾心于契诃夫式心理现实主义戏剧后的转型作品，亦是他自身最满意之作。

常驻中国14个年头的颜永祺，是首位在中央戏剧学院获得博士的大马导演，刚蝉联2届BOH Cameronian艺术大奖，并连夺3届戏炬奖最佳导演，成绩斐然！星光熠熠的制作团队及演员由制作人颜永祯领军，带领国内知名灯光设计师爱美丽亚和2届戏炬奖最佳原创音乐李月依。演员方面，有陈美君、戏炬奖最佳女新人兼知名戏剧导师吕俊霖、戏炬奖剧后狄妃、精彩＋分（Short + Sweet Malaysia）最佳新人奖兼知名主持人温慧茵，以及戏炬奖最佳男新人陈立扬，幕前幕后皆值得期待！

Short + Sweet Malaysia 2017 In Penang

（舞蹈/戏剧）

呈献：Short + Sweet Malaysia & penangpac
日期：11月1-4日 @ 8.30pm（舞蹈）/ 11月8-11日 @ 8.30pm（戏剧）
地点：stage 2 @ penangpac

票价
RM45、RM35（TAS卡会员、学生、乐龄及身障人士）、RM 70（舞蹈+戏剧套票）
简介：精彩＋分是目前全球最大型的表演艺术10分钟创意平台，今年共有5支原创舞蹈和8部原创短剧在槟城精彩＋分上演出，且看这些演艺界明日之星，如何使出浑身解数在舞台上发光发亮。

地藏

（音乐剧）

呈献：汉制作
编导：杨伟汉
监制：刘秀珍
顾问：悟慧法师
编舞：罗碧芳
音乐总监暨创作：杨伟汉 & 郑泽相
日期：11月17-18、22-25日 @ 8.30pm/ 11月18-19 & 25-26日 @ 3pm
地点：剧场 @ DPAC
票价：RM88、RM128

简介
过去凭《释迦牟尼佛传》和《天心月圆》等音乐剧，让观众见识深厚演唱功力的杨伟汉，继较早前《玄奘西游》，他再次带来以《地藏菩萨本愿经》和地藏菩萨精神为创作蓝本，应对现代社会人心的全新编导作品《地藏》。人因偏离孝道、藐视因果才导致社会动荡与人心恐慌，《地藏》音乐剧对人性善恶的解剖、是非对错的定位、死亡轮回的无奈、贪嗔痴慢疑毒害，深入探讨。从音乐光影中去深思人生的意义。地藏王菩萨的大愿：“地狱不空、誓不立佛”，不是空掉地狱，而是拔除众生的贪嗔痴！因为：“一念天堂、一念地狱。”

A WEEKEND OF BROADWAY

（毕业演出）

呈献：槟城表演艺术中心艺人馆学院
日期：11月18-19日 @ 3pm
地点：stage 2 @ penangpac
票价：RM30

简介
经过一年学习，槟城表演艺术中心艺人馆学院学员，向大家展示努力一整年的收获，在演出的周末里，欢迎一起玩转百老汇。

Holiday Art Camp @ penangpac

（工作坊）

呈献：槟城表演艺术中心艺人馆学院
日期：12月4-9日 @ 10am-5pm/ 12月7-12日 @ 10am-5pm
地点：studios @ penangpac
票价：RM320 + RM50（报名费）

简介
年终学校假期漫长，想让孩子藉此学习及成长，不妨报名参加penangpac主办的假期欢乐艺术营，透过充满趣味的艺术教育、学习思考、观察及实践，寓教于乐，开发他们的艺术天份。

Kevin Christensen 指挥领导的30人 klpac Symphonic Band

Let_sRockTeam_KeyCreativeTeam_LeadVocalists_YCAChorus

罗慧丽领军的ETA乐团

摇滚乐团Kyoto Protocol主音Fuad

灵魂歌手诗人苾茱

原创歌手Nick Davis

Let’s Rock

（音乐）

呈献：艺人馆全民剧场 & klpac
日期：11月30日-12月2日 @ 8.30pm
地点：Pentas 1 @ klpac
票价：RM80、RM60、RM40（TAS卡会员、学生、乐龄及身障人士）

简介
摇滚令人热血沸腾！这场摇滚派对聚集多达60位乐手，包括Kevin Christensen指挥领导的30人klpac Symphonic Band、罗慧丽领军的ETA乐团，联合演奏系列摇滚乐。少不了实力主唱，计有着名摇滚乐团Kyoto Protocol主音Fuad、灵魂歌手诗人苾茱与知名原创歌手Nick Davis等，打造不同凡响的华丽摇滚盛宴！Elvis Presley、Guns N Roses、Cranberries和Coldplay等不同时代的各类摇滚乐，都将被一一呈献，快来感受音乐的美妙！

SAMUDRA

（舞蹈剧）

呈献：d.ma.Inspire
日期：11月3-4日 @ 8.30pm/ 11月5日 @ 3.30pm
地点：黑箱剧场 @ DPAC
票价：RM88、RM128

简介
2000年前的今天，被称为奥里萨邦的印度东部加林加王国，正将印度洋海军力量，转移到印度洋之外。Kalinga的财富及权力，导致语言文化、艺术、音乐、舞蹈和戏剧的爆炸式发展，在史诗般航行中，广泛传播。本剧叙述当时航程中发生的事，透过Maha Boita船长Navin视野，在结束漫长航程前，对海洋及妻子Dewi的热爱，还有与巴厘岛青年Wayan的难忘相遇。