人算不如天算

撰文:黄丽珍

1993年开始接触戏剧的黄丽珍,为槟城北岛戏子第一届团员,1999年赴台湾国立台北艺术大学进修深研戏剧,师承屏风表演班已故李国修老师,主修导演。2009年返马后继续奉献戏剧界,曾参与《三姐妹》、《纪念日》等演出。2012年加入槟城表演艺术中心(penangpac),为驻馆导演与学院策划,其作品《被绑在马桶上的男人》、《香店 – 三个女人一个墟》、《打字经》、《我要上天的那一晚》、《开放夫妻》与《惜阳》在槟城表演艺术中心、吉隆坡表演艺术中心以及台北上演更多场爆满,深获好评。

有故事的人系列二《有故事的人:……因为你是女人》于2019年3月到台北身声淡水小剧场演出,因为我与身声的刘佩芬是打从北岛戏子就认识的老友,所以从筹备初期到演出前都很顺利。偏偏人算不如天算,在演出当天早上状况连连,让人措手不及。

根据预定行程,我们于演出当日早上进行彩排。舞台监督兼灯光设计程晋玮一如既往的把灯打开进行暖灯,但不知怎么的「砰」的一声,灯爆掉了,而且是很关键的一颗灯!「没关系,先彩排!彩排完后再处理!」 晋玮帅气的下了决定,于是我们就在没有那颗灯的状态下把彩排完成。

彩排后发现服装上有瑕疵,导演我决定带着大家冲向淡水老街购买新服装,来来回回逛了好几家店,好不容易找到了跟原来颜色、款式相似的裤子后,就开心的吃了好吃牛肉面当午餐。那时还很轻松的觉得「吃饱回去后还有好几个小时才开演,可以慢慢的把刚刚爆掉的灯修好呢 。」

出國演出的行李是有重量限制的,所以就只带了必须用到的灯具与器材。在临时找不到新灯泡的情况下,我们只能与另一颗氛围灯整组替换。忙了一阵子,人从众创作体的团长蔡雅庭及苏泓宾送来淡水特产元成喜饼以及代表阮剧团送来啤酒,让焦虑的我们暂且先放下手边工作,欢喜迎接他们的喂食(注:台湾剧场朋友很习惯在看其他认识的团队演出时,送上食物以补充能量)。

送走他们后继续完成工作进度,现场又迎来「砰」的一声,刚刚被换上去的灯又爆了!那个时候距离首场演出大概不到三小时!而且那是一个观众满到溢出来的场次!

马上,大家通过各种管道寻求协助,上网找厂商、打电话询问剧场朋友……后来,终于让佩芬在南势角找到一间有售卖该灯具灯泡的厂商,但淡水和南势角的距离实在太远,一定赶不及在演出前回来。于是,就在佩芬风尘仆仆的赶往南势角时,晋玮与爱美丽亚也同时构想替代方案,最后只能运用身声剧场里的PARCAN,利用铝箔纸将它的光圈变小,但随即而来的担心是:铝箔纸会不会因为热度的关系烧起来?

但演出在即,只能放手一搏!再怎么担心,戏还是得准时开演。即使当时情况再让人不安(剧场内晋玮、爱美丽亚努力还原灯光原先打出来的模样、佩芬身在捷运上还是继续跟我们联系商讨该购买的灯泡、灯具),身为导演的我,也只能默默在心里准备各种最坏可能的解决方案。导演工作就是这样,内心再怎么紧张到吃手手,还是得让自己看起来很冷静。

时间到饭还是要吃,随着身声行政的嘱咐下到前台把晚餐吃掉,但真的没有胃口。突然,「你就是这样啦……宣传一直写首演爆满爆满,灯也跟着爆掉了!」这是一把熟悉不过的声音,用着槟城福建话从远处飘进我耳里。我的天啊!原来是远从韩国的黄子豪飞来台北看戏!顿时间我明白了为什么偶像剧总是在主角面对惊喜的时候选用放慢镜头,因为,当下的我除了尖叫还真的感受到时间停止的惊艳。那是一个复杂的感受,既感动又惊讶、想哭又想笑、想冲向对方给个大拥抱但四肢僵硬,我想我脸上的表情应该是扭曲的,因为脸部肌肉顿时不受控。

除了我,正在剧场暖身的爱美丽亚以及还在完成灯光替代方案的晋玮也饱受惊喜,一个远从韩国飞过来看演出、一开票就马上购票的朋友,我想这份诚意是无法被忘记的。在这里跟各位介绍黄子豪,他曾经是槟城表演艺术中心的剧场经理,除了在推动文化艺术上充满热诚,也致力于保留槟城福建话,是一个标准刀子口豆腐心的好人。这个演出在排练阶段也不时跟他确认福建话的发音以及词汇运用的准确性,所以他也是我们的语言顾问。

一连串的惊心动魄与惊喜,心情七上八下仿佛坐云霄飞车,只记得演出前心情还是无法平复,呼吸的频率比以往急促,但我也身兼字幕执行,转场节奏掌握在我手里,心里很清楚这种情绪不能带进演出。

首演相当顺利,台北观众的回馈分享可说是在那么多巡演里面最富有学术性讨论的,让我跟团队有更多思考。首演后记得爱美丽亚说「今天的转场有一点太快,我来不及。」当下上了一课,原来拥有再多演出实战经验,还是会有稳不住自己的时候,看来这各部分还是得多改进。

除了我,正在剧场暖身的爱美丽亚以及还在完成灯光替代方案的晋玮也饱受惊喜,一个远从韩国飞过来看演出、一开票就马上购票的朋友,我想这份诚意是无法被忘记的。在这里跟各位介绍黄子豪,他曾经是槟城表演艺术中心的剧场经理,除了在推动文化艺术上充满热诚,也致力于保留槟城福建话,是一个标准刀子口豆腐心的好人。这个演出在排练阶段也不时跟他确认福建话的发音以及词汇运用的准确性,所以他也是我们的语言顾问。

一连串的惊心动魄与惊喜,心情七上八下仿佛坐云霄飞车,只记得演出前心情还是无法平复,呼吸的频率比以往急促,但我也身兼字幕执行,转场节奏掌握在我手里,心里很清楚这种情绪不能带进演出。

首演相当顺利,台北观众的回馈分享可说是在那么多巡演里面最富有学术性讨论的,让我跟团队有更多思考。首演后记得爱美丽亚说「今天的转场有一点太快,我来不及。」当下上了一课,原来拥有再多演出实战经验,还是会有稳不住自己的时候,看来这各部分还是得多改进。

同一时间,因为执行投影的程式没更新,一直无法呈现最好的进出场秒数,我也在同一时间急着找解决方案,所幸有「小妹制作」依琳的协助,才知道原来有些程式是可以单日租借的。

想起来,那个早上最忙的是晋玮,他除了必须接受接下来的两场演出只能运用改造的PARCAN打出效果的事实外,还要帮我完成租借程式后的二度处理工作。术业有专攻,各个部门还是有它的专业度是导演无法取代的。

老天眷顾,接下來演出顺利落幕,再也没有因为电压导致灯具烧坏的问题。果然筹备一个演出再怎么万事俱备,也有偏不刮东风的时刻。这个时候考验的就是团队的合作默契以及专业度了。把演出带到国外巡演从来就不是简单的事,不管演出规模再小、团队人数再少,很多时候还是会经历惊险以及惊艳,但不管怎么样,它都是美好且值得被记录的。

暂无任何留言

发表评论

error: Content is protected !!