撰文:Fabian Ooi
摄影:八度空间提供
倒数迎接831国庆日的到来,八度空间『原创强档』精心呈现跨种族语言,体现我国多元种族文化的《当时明月在》电视电影。这部国庆日特备作品,透过一起寻亲事件,让两个不同背景、种族和宗教的族群,从试探到理解,从误解到原谅,最后因为爱而跨越一切藩篱。
《当时明月在》由金视奖视后林奕廷、金视奖最佳男配角张顺源、马来影视圈新晋女演员陈香郿(Jasmine Suraya Chin)和资深实力女演员Azizah Mahzan联合主演。较早前,电视台特别举办首映礼和记者招待会,4名主角悉数出席,畅谈拍摄点滴。
片中饰演母子的林奕廷和张顺源,为了契合长期在黄梨园工作的角色设定,两人不仅素颜上阵,还把皮肤“涂黑”,更到黄梨园学习采收黄梨,视后甚至要重新学手档车开罗里,而她在进行后制配音时,因忆起自己的婆婆,忍不住哭了。“我的婆婆是个很坚强的女人,我在这个角色中看到她的影子,连我侄儿侄女看了都直说很像太婆!”至于张顺源,当说到戏里顶着一头卷发,他笑谓:“希望这次之后,大家可以找我演回帅气的恶角色,我也可以是偶像派!”
这是Azizah Mahzan和陈香郿首度参与中文影视作品,两人不约而同表示,此次是个很好的拍摄经验,她们期待未来还有机会再拍中文影视作品。值得一提,在这部电视电影里,夹杂着华语、国语、英语、粤语和福建话等多语言,完全展现大马的多元种族文化色彩。
电视电影《当时明月在》讲述28年前,年经的秀敏(林奕廷饰)因家境贫穷,加上丈夫生意失败,逼不得已之下,只好把刚满周岁的龙凤胎拆散,将女儿送给朋友抚养。双方约法三章,每隔一段时间就会捎来女儿的近况,没想到后来就失去了音讯。28年后,秀敏的丈夫早已人间蒸发,她与儿子志诚(张顺源饰)在黄梨园工作维生,生活尚算过得安稳,他们更找到了失散的妹妹下落。然而,眼前人却是口操流利国语的穆斯林打扮女子Sofia(陈香郿饰)……最终,秀敏能一家团圆吗?
《当时明月在》即将于8月31日(周六)晚间8时30分,于八度空间播出。如果来不及或错过观赏的话,电视台会在翌日(9月1日)中午12时,把电视电影上载至“8TV八度空间”官方YouTube频道。