撰文：Keon Yeoh
摄影：erborian提供
竹子用途广泛，在注重环保生活的今天，获推崇为优良的可再生资源。翠竹亦具备护肤效用，拥有强劲的保湿及抗氧能力，其高活性和强再生力特质，尤其被各大保养品牌看中，纷纷运用到护肤配方当中。最新一例便有韩法混血护肤品牌erborian，新近研发的BAMBOO MATTE与BAMBOO GLOW美肤霜。
以上两大新品针对讲求快速与有趣的千禧一代年轻人，帮助肌肤灌注充盈的水分，并收紧与柔滑表皮结构，带出全天盈润的自然素颜美肌。美肤霜均可直接涂抹于脸部，作为保湿霜或饰底乳使用，分别营造哑致或透亮的美肤效果。
BAMBOO MATTE Powder Effect Cream非油性配方，蕴含Bamboo Waterlock复合物，加上丁二醇、矽等粉体，帮助肌肤补水保湿，支撑天然贮水过程之余，还能吸附多余油脂，焦柔化瑕疵的外观，为肤色带来及时清新感。同时有助减轻疲劳的迹像，使皮肤纹理看起来更精致和平滑。
| erborian BAMBOO MATTE Powder Effect Cream RM148/30ml |
|
BAMBOO GLOW Dewy Effect Cream半松脂半乳胶独特配方，同样结合Bamboo Waterlock复合物，以及丁二醇、二丙二醇、胺基酸、醣与蛋白质等成分，能有效为肌肤马上补水保湿，其光线反射粒子则带来如同丝绸般的光感，即时提亮暗哑的肤况，给脸庞带来清新透亮的完美光彩。
| erborian BAMBOO GLOW Dewy Effect Cream RM148/30ml |
|
